职场沟通词汇 · 2026-09-21

1. reach out
- 讲解：动词短语，意为“主动联系、找人沟通”。指在工作中主动联系同事、客户或合作方，无论是通过邮件、电话还是线下会面，目的是建立联系、交换信息或协调事宜。语感友好、主动，强调“发起联系的行为”；与 "contact" 相比，reach out 更口语化，常用于建立新关系或加深现有关系；与 "follow up" 不同，reach out 侧重“初次或主动联系”，而 follow up 侧重“在 prior 交互后检查进展”。使用注意：常搭配 to 接对方（reach out to sb.），可用于正式邮件也可用于非正式聊天，但语气始终保持“主动、礼貌”。
- 用法：
- I'll reach out to the client tomorrow morning to confirm the meeting details.(我明天早上会主动联系客户确认会议细节。)
- She reached out to me on LinkedIn after the conference.(她在会后通过 LinkedIn 主动联系了我。)
- 场景描述：项目启动前主动联系新合作伙伴、远程工作中确认同事状态、销售跟进潜在客户的初次联系、跨部门协调中主动打招呼，是“建立连接、启动沟通”的基础且最常用表达之一，几乎适用于任何需要“主动找人说话”的场合。

2. bring to the table
- 讲解：动词短语，意为“贡献、带来（有价值的东西）”。指在会议、谈判或项目中，某个人或某一方所提供的技能、观点、资源或经验的价值。语感实质、建设性，强调“各自的优势和贡献”；与 "offer" 相比，bring to the table 更侧重于“在集体讨论中贡献自己的东西”，常用于评估团队成员的价值或在协商中阐述自己的筹码。使用注意：常用 bring (sth.) to the table，也可用于提问（what do you bring to the table?），不要仅用 "bring" 而忽略 the table，后者语义不完整。
- 用法：
- With my experience in UI design and user research, I can bring valuable insights to the product discussion.(我凭借UI设计和用户研究的经验，可以为产品讨论贡献有价值的见解。)
- The new partner brings a strong network and market insights to the table.(新合作伙伴带来了强大的网络和市场洞察。)
- 场景描述：团队会议中讨论成员角色和贡献、招聘面试中评估候选人的价值主张、跨部门协商时阐述自己的资源或专长、向上汇报时说明“本阶段我能带来什么”，是“明确价值、评估贡献、在协商中站稳脚跟”的常用表达，尤其适合用于讨论“每个人能带来什么”时。

3. step up
- 讲解：动词短语，意为“挺身而出、接手、勇于负责”。指在关键时刻、困难任务或他人犹豫时，主动承担责任、采取行动或填补空缺。语感积极、鼓舞人心，强调“主动担当、不推诿”；与 "help out" 相比，step up 更有“挺身而出、主动承担责任”的意味，体现领导力和个人责任感。使用注意：常用短语 "step up to the plate"（比喟棒球术语，表示“坚决面对挑战”）或 "step up and do sth."，不要仅说 "step up" 而省略后续语境，后者语气较轻。
- 用法：
- When the project missed the deadline, she stepped up to lead the recovery effort.(项目错过 deadline 后，她挺身而出领导复盘工作。)
- I need someone who can step up and manage this crisis when I'm away.(我外出时，需要有人能挺身而出管理这场危机。)
- 场景描述：危机或紧急情况中主动承担责任、团队中某人放假或离职需要接手工作时、绩效汇报中表达“主动承担额外责任”、跨部门协商中在大家都在推诿时站出来，是“体现领责、展现担当、推动局面前进”的关键表达，常用于激励自己或他人“做该做的事”。

✅ 已保存至 workplace-communication/20260921.md